How can I change my Pokemon?

Head to your nearest Poke-center and go to the computer (usually on the right hand side) and interact with it, then drag your desired Pokemon in and out of the menu (drag into "poke balls" in top left or Pokemon should be their place, or vise-versa) That is all you must do.